Estamos preparando la herramienta. Espera un momento.No se ha podido cargar la herramienta. Puede que los botones no respondan ahora. Comprueba tu conexión y recarga la página. Recargar

Comparar tipografías Mincho japonesas y crear imágenes PNG

Elige fuentes, compara la misma frase y crea una imagen PNG. Consigue las fuentes en sus páginas oficiales.

Comparación de las fuentes elegidas

Seleccionadas 0/2 · elige fuentes para compararlas aquí

Ir a crear una imagen PNG
Ajustes y ejemplos
Hasta 120 caracteres y 4 líneas

Comparar por uso

Los ajustes por uso son el punto de partida de la comparación.

Ajustes: interlineado ×1.8 · espaciado entre letras 0

Elige dos fuentes y compáralas · 10 fuentes

Máximo 2 fuentes

Lo que escribas aparece en cada fila. Con «Cargar y comparar» puedes elegir hasta 2 fuentes. Las filas sin seleccionar, cargando o con error usan otra fuente.

Noto Serif JP

Uso comercial revisado

Familia Noto / Source Han

Descarga: aprox. 8 MB

En 「春」 y 「雨」 hay diferencia entre los trazos horizontales finos y los verticales gruesos, y el extremo derecho del horizontal sobresale en forma de triángulo.

La parte inferior de 「あ」 es ancha y el bucle de 「ゆ」 es más ancho que en Shippori Mincho.

春の風 かなカナ ABC 123

Se muestra con otra fuente · sin seleccionar para comparar

Ir a la página oficial ↗

BIZ UDPMincho

Uso comercial revisado

Familia BIZ · proporcional

Descarga: aprox. 4 MB

Frente a Noto Serif JP en 400, los trazos horizontales de 「春」 y 「雨」 son más gruesos y los trazos cortos se mantienen marcados.

「あいうえお」 tiene un ojo grande, y el avance de 「っ」 y de los signos de puntuación se estrecha. Frente a BIZ UDMincho, toda la línea horizontal queda más compacta.

春の風 かなカナ ABC 123

Se muestra con otra fuente · sin seleccionar para comparar

Ir a la página oficial ↗

BIZ UDMincho

Uso comercial revisado

Familia BIZ · monoespaciada

Descarga: aprox. 4 MB

Como en BIZ UDPMincho, los trazos horizontales son gruesos, y el contraste de trazo de 「春」 y 「雨」 se ve menor que en Noto Serif JP.

Los kana tienen avance de ancho completo y no se estrechan carácter a carácter como en BIZ UDPMincho. 「ABC 0123」 con avance de medio ancho se ve más estrecho que en BIZ UDPMincho.

春の風 かなカナ ABC 123

Se muestra con otra fuente · sin seleccionar para comparar

Ir a la página oficial ↗

Shippori Mincho

Uso comercial revisado

しっぽり明朝 / familia Source Han

Descarga: aprox. 4 MB

Los extremos de los horizontales de 「春」 y las esquinas de 「雨」 son más agudos que en Shippori Mincho B1, y las puntas finas terminan limpias.

El bucle de 「ゆ」 es alargado en vertical; 「く」 y 「り」 tienen un ojo menor que en Noto Serif JP y queda espacio entre los kana.

春の風 かなカナ ABC 123

Se muestra con otra fuente · sin seleccionar para comparar

Ir a la página oficial ↗

Shippori Mincho B1

Uso comercial revisado

Serie B1 de しっぽり明朝

Descarga: aprox. 6 MB

Frente a Shippori Mincho, los extremos y las esquinas de los horizontales de 「春」 se engrosan y redondean. El final del vertical de 「雨」 también se ve redondeado.

El esqueleto y el avance de los kana se parecen a Shippori Mincho, y los cruces de trazo de 「あ」 también se engrosan. Más que por el espaciado, se elige mirando los extremos del trazo ampliados.

春の風 かなカナ ABC 123

Se muestra con otra fuente · sin seleccionar para comparar

Ir a la página oficial ↗

Zen Old Mincho

Uso comercial revisado

ZEN オールド明朝

Descarga: aprox. 3 MB

Los horizontales de 「春」 y 「雨」 son finos, con contraste entre el triángulo del extremo derecho y el vertical grueso. No tiene los extremos redondeados de Shippori Mincho B1.

El bucle de 「ゆ」 se abre más en horizontal que en Shippori Mincho; 「く」, 「り」 y los katakana se ven con un ojo menor que los kanji.

春の風 かなカナ ABC 123

Se muestra con otra fuente · sin seleccionar para comparar

Ir a la página oficial ↗

Hina Mincho

Uso comercial revisado

Versión del autor 1.007

Descarga: aprox. 2 MB

El extremo derecho del horizontal de 「春」 se eleva redondeado y el 「日」 inferior queda pequeño y apretado. No tiene los extremos angulosos de 源様明朝 JP.

El arranque y los cruces de 「あ」 son redondeados; en 「ゆ」 destacan el bucle estrecho y el trazo que baja.

春の風 かなカナ ABC 123

Se muestra con otra fuente · sin seleccionar para comparar

Ir a la página oficial ↗

源流明朝 JP

Uso comercial revisado

GenRyu / familia Source Han

Descarga: aprox. 9 MB

Frente a 源様明朝 JP, los horizontales de 「春」 y 「雨」 son más finos y el contraste de grosor se ve más fuerte.

En el archivo incluido, el avance horizontal de 「あ」, 「い」 y 「っ」 es de 0,93 em en cada uno. Es menor que el 1 em de 源様明朝 JP, así que el mismo texto horizontal queda más corto.

春の風 かなカナ ABC 123

Se muestra con otra fuente · sin seleccionar para comparar

Ir a la página oficial ↗

源様明朝 JP

Uso comercial revisado

GenYo / familia Source Han

Descarga: aprox. 11 MB

En 「春」 y 「雨」 los horizontales se mantienen más que en 源流明朝 JP, y en el extremo derecho se ve un triángulo con esquina.

「あ」, 「い」 y 「っ」 tienen un avance de 1 em cada uno y conservan más ancho de kana que en 源流明朝 JP.

春の風 かなカナ ABC 123

Se muestra con otra fuente · sin seleccionar para comparar

Ir a la página oficial ↗

IPAex明朝

Uso comercial revisado

IPAex · TTF original

Descarga: aprox. 5 MB

Los horizontales de 「春」 y 「雨」 son finos y rectos, con extremos angulosos. Es una forma distinta del arranque redondeado de Hina Mincho.

El trazo vertical de 「ゆ」 atraviesa el bucle y el bucle de 「あ」 se ensancha. El texto japonés se compone con avance de ancho completo, pero el ancho de las letras y cifras cambia según el carácter.

春の風 かなカナ ABC 123

Se muestra con otra fuente · sin seleccionar para comparar

Ir a la página oficial ↗

Crear una imagen

Uso comercial, distribución e imágenes

«Uso comercial revisado» indica que el 10 de septiembre de 2026 se consultaron las condiciones de uso comercial de esa fuente. Consulta las condiciones en la página oficial antes de usarla. La redistribución, la incrustación web y las modificaciones tienen condiciones aparte.

Nueve fuentes siguen las condiciones de la SIL OFL y IPAex明朝 las de la IPA Font License. En Hina Mincho se usa la versión del autor 1.007. Los caracteres compatibles se comprueban con la tabla de caracteres del archivo. Comprueba en tu entorno cómo se ve y cómo se aplica en tus documentos.

Compara el mismo texto con el mismo tamaño, pero al copiarlo no se conserva la forma de la fuente elegida. Para obtener la fuente, ve a su página oficial; para conservar la forma, crea una imagen.

Para usar la forma de las letras como imagen. El PNG no es texto editable ni un archivo de fuente.

En vertical, comprueba la orientación de la puntuación, las comillas 「 」, la 「っ」 pequeña, el alargamiento 「ー」 y las letras y cifras. En esta pantalla se usa el modo mixed: el japonés se mantiene derecho, sin girar, y las letras latinas y las cifras se giran 90°. También cambia según los ajustes de cada aplicación.

Noto Serif JP · Condiciones de uso y versión

Gratis · TTF · 2.003-H1 · verificado el 2026-09-10

SIL OFL 1.1 Se usa el archivo original sin modificar para la vista previa.

Texto completo de la licencia · Derechos de autor y distribución

Para usarla como referencia y elegir el grosor del trazo viendo el mismo texto en 400 y en 500.

BIZ UDPMincho · Condiciones de uso y versión

Gratis · TTF · 1.06 · verificado el 2026-09-10

SIL OFL 1.1 Se usa el archivo original sin modificar para la vista previa.

Texto completo de la licencia · Derechos de autor y distribución

Para comparar texto corrido horizontal con menos espacio en los kana y la puntuación.

BIZ UDMincho · Condiciones de uso y versión

Gratis · TTF · 1.06 · verificado el 2026-09-10

SIL OFL 1.1 Se usa el archivo original sin modificar para la vista previa.

Texto completo de la licencia · Derechos de autor y distribución

Para igualar el avance del texto japonés y alinear letras y cifras en un mismo medio ancho.

Shippori Mincho · Condiciones de uso y versión

Gratis · TTF · 3.110 · verificado el 2026-09-10

SIL OFL 1.1 Se usa el archivo original sin modificar para la vista previa.

Texto completo de la licencia · Derechos de autor y distribución

Para comparar textos con kana de tamaño variable frente a otras fuentes para escritura vertical.

Shippori Mincho B1 · Condiciones de uso y versión

Gratis · TTF · 3.110 · verificado el 2026-09-10

SIL OFL 1.1 Se usa el archivo original sin modificar para la vista previa.

Texto completo de la licencia · Derechos de autor y distribución

Para mostrar extremos redondeados y acumulaciones de tinta en titulares grandes.

Zen Old Mincho · Condiciones de uso y versión

Gratis · TTF · 1.500 · verificado el 2026-09-10

SIL OFL 1.1 Se usa el archivo original sin modificar para la vista previa.El repositorio del proyecto está archivado.

Texto completo de la licencia · Derechos de autor y distribución

Para comprobar el cambio de tamaño entre kanji y kana en textos cortos en vertical.

Hina Mincho · Condiciones de uso y versión

Gratis · TTF · 1.007 · verificado el 2026-09-10

SIL OFL 1.1 Se usa el archivo original sin modificar para la vista previa.

Texto completo de la licencia · Derechos de autor y distribución

Para mostrar arranques redondeados y contraformas estrechas en titulares grandes.

源流明朝 JP · Condiciones de uso y versión

Gratis · OTF · 2.100 · verificado el 2026-09-10

SIL OFL 1.1 Se usa el archivo original sin modificar para la vista previa.

Texto completo de la licencia · Derechos de autor y distribución

Para comparar horizontales finos y kana algo más apretados en texto horizontal.

源様明朝 JP · Condiciones de uso y versión

Gratis · OTF · 2.100 · verificado el 2026-09-10

SIL OFL 1.1 Se usa el archivo original sin modificar para la vista previa.

Texto completo de la licencia · Derechos de autor y distribución

Para mantener los kana en avance de ancho completo y comparar la diferencia de trazo con 源流明朝 JP.

IPAex明朝 · Condiciones de uso y versión

Gratis · TTF · 004.01 · verificado el 2026-09-10

IPA Font License 1.0 Se usa el archivo original sin modificar para la vista previa.

Texto completo de la licencia · Derechos de autor y distribución

Para comparar texto corrido con avance japonés de ancho completo y letras y cifras de ancho proporcional.

¿Cómo te fue? (opcional)

¿Pudiste usarlo donde querías?